Becoming Bright: A Japanese Poem

ki kawareba

kokoro kawaru shi

kono you no naka ni

zenbu ga

akarui ni naru

————

if the feeling changes

then your heart-mind changes too.

in the midst of this world

everything is

becoming bright

Composed in and translated from Japanese by Erick Tsiknopoulos, 2005.