Trisong Institute of Tibetan Studies
Advancing the study and practice of Himalayan wisdom traditions and literary heritage.
Tibetan Language | Translation | Interpretation | Education | Research | Buddhist Texts
PROFESSIONAL SERVICES
The Trisong Institute of Tibetan Studies provides translation, interpretation, language instruction, research, consultation, and editorial services, primarily in Tibetan and other Asian languages, with a focus on the Himalayan region and Buddhist traditions.
For general inquiries, language courses, and institutional collaboration, please visit our Contact page. For translation and interpretation projects, visit Get a Quote.
-
Textual Translation
-
Oral Interpretation
-
Language Courses
-
Research & Scholarship
-
Linguistic Consultation
-
Editorial Review
Browse by Author
Explore our translations organized by the authors of the original works. Each section brings together texts attributed to a particular master, scholar, or historical figure, making it easier to discover their writings across different genres and areas of Buddhist study and practice.
Khenchen Lama Rinpoche, Palgyepa Dorje (23 texts)
Spontaneously Accomplishing All Wishes: Supplication to Tārā
by Khenchen Lama Rinpoche
Wish-Fulfilling Jewel: Supplication to Guru Rinpoche
by Khenchen Lama Rinpoche
White Flower: Prayer for His Holiness the 14th Dalai Lama
by Khenchen Lama Rinpoche
White Utpala Flower: A Garland of Praise for His Eminence Dzogchen Namdak Tulku Rinpoche
Prayer of Unchanging Vajra Diamond: Supplication to His Holiness the 14th Dalai Lama
by Khenchen Lama Rinpoche
Deep Praise to the Tulku of Kyenpo
by Khenchen Lama Rinpoche
Prayer for the Flourishing of the Gelug Teachings
by Khenchen Lama Rinpoche
Aspiration for the Land of Great Bliss (Sukhāvatī)
by Khenchen Lama Rinpoche
A Praise and Prayer to Sarasvatī
by Khenchen Lama Rinpoche
Torch of Universal Goodness: Prayer for World Peace
by Khenchen Lama Rinpoche
Wish-Fulfilling Gem: A Sādhanā of Mañjuśrī
by Khenchen Lama Rinpoche
Lotus Jewel: A Self-Visualization Practice of Guru Rinpoche
by Khenchen Lama Rinpoche
Dispelling Obstacles from the Path Prayer
by Khenchen Lama Rinpoche
by Khenchen Lama Rinpoche
Primal Rosary of Precious Stones: A Long Life Prayer for Chögyal Namkhai Norbu Rinpoche
Diamond of Vajra: Long Life Prayer for Venerable Chao Khun Phratep Siddhivides
by Khenchen Lama Rinpoche
Prayer for the Swift Rebirth of Dungsay Jigme Tsewang
Prayer for the Swift Rebirth of Dungsay Thinley Norbu
by Khenchen Lama Rinpoche
Uṣṇīṣa of Garuḍa, King of Birds: A Long Life Prayer for Khenchen Lama Rinpoche (Emaho Rinpoche)
by Khenchen Lama Rinpoche
Long Life Prayer for Ḍākinī Rigdzin Yangchen Lhamo
by Khenchen Lama Rinpoche
Garland of Jewels: A Long Life Prayer for Phub Dorje Wangdü
by Khenchen Lama Rinpoche
A Song of Realization for the Two Great Translators
by Khenchen Lama Rinpoche
Long Life Prayer for Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche
Ju Mipham Rinpoche, Namgyal Gyatso (18 texts)
Quick Protection from Fear: Prayer to Tārā
by Ju Mipham Rinpoche
A Russian Translation of "Quick Protection from Fear"
by Ju Mipham Rinpoche
A Spanish Translation of "Quick Protection from Fear"
by Ju Mipham Rinpoche
A Longing Prayer to Mañjuśrī
by Ju Mipham Rinpoche
Great Repository of Blessings: A Praise to Mañjuśrī
by Ju Mipham Rinpoche
by Ju Mipham Rinpoche
Condensed Verses for Four Immeasurables
by Ju Mipham Rinpoche
Prayer for Attracting Auspicious Signs
by Ju Mipham Rinpoche
Essential Practice of Four Causes for Rebirth in Sukhāvatī
by Ju Mipham Rinpoche
Shower of Blessings: Guru Yoga Based on Seven-Line Prayer
by Ju Mipham Rinpoche
The Magnetizing Practice of King Gesar
by Ju Mipham Rinpoche
Bringing Down Compassionate Blessings of Great Lion Gesar
by Ju Mipham Rinpoche
The Spontaneous Accomplishment of Awakened Activity: Offering Invocation to Gesar
by Ju Mipham Rinpoche
Melody of Deathless Accomplishment: Prayer for Long Life of the Gurus
Short Smoke Offering for Cleansing Impurities
by Ju Mipham Rinpoche
Condensed Smoke Offerings
by Ju Mipham Rinpoche
Condensed Hindrance-Repelling Ritual
by Ju Mipham Rinpoche
Profound Instructions on the View of the Middle Way
by Ju Mipham Rinpoche
Texts by His Holiness the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso
Prayer for Swift Return of 9th Khalkha Jetsün Dampa
by the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso
Message of Exhortation to Nechung Oracle-Protector
by the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso
Prayer for Universal Love and Wisdom
by the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso
Great Treasury of Blessings: Aspiration Verses for the Long Life of Khenchen Lama Palgyepa Dorje
by the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso